Category Archives: Photo exhibition

タコに関するミニトーク Mini talk on octopus

笹尾海岸でビーチクリーン活動を行った後、創価学会研修道場へ向かい、満開の桜を鑑賞しました。
そこでは、私が撮ったタコ写真3枚を展示しながら、タコに関するミニトークを行いました。
※写真提供、中西省吾さん、湯浅良太さん、和泉志保さん、ありがとうございました。
参加者の皆様も熱心に耳を傾けてくださり、とても楽しいイベントでした。
After beach clean activity at Sasao Beach, we proceeded to Soka Gakkai Training Dojo to enjoy the full bloom sakura.
There, I presented a mini talk on octopus, displaying three photos that I took.
Enjoyed the event very much as the participants all listened very attentively.

庵治わいマルシェ Aji-wai Maiche 2024/03/24

今日、庵治わいマルシェに参加しました。
「美魚」写真展示+尺八BGMでした。
雨天にもかかわらず、大勢の来場者。。。
たくさんの人々と会えて、本当に幸せでした。
Participated in the ‘Aji-wai Maiche’ today.
‘Beautiful fish’ underwater photo exhibition and Shakuhachi BGM…
Despite the rain, many people came.
Was thrilled to have met many people, and making so many new friends.

うみまち商店街写真展示 Takamatsu Sea & Sun Market photo exhibition

縁があって、2023年10月29日(日)から12月1日(金)まで、うみまち商店街、『うみまちかわら版』で写真展示をさせて頂きました。
置かせていただいていたコメント用のスケッチブックを見てみると、なんと、環境清掃活動の仲間たちMariko Tanakaさん Fujio Yamadaさんからの応援お言葉が書かれてありました。サンキュー!
Was lucky to be able to put up a photo exhibition at the Takamatsu Sea & Sun Market from 29th October to 1st December 2023.
I did not look at the comments from visitors until a few days ago.
Was very delighted to see a message of support from two friends (Mariko Tanaka san & Fujio Yamada san) who are very active in environmental cleanup activities. Thank you!!

さぬき市役所本庁市民ホールで「美魚」写真展示 ‘Beautiful fish’ photo exhibition held at Sanuki City Hall

今日、10月24日(火)から11月22日(水)まで、さぬき市役所本庁市民ホールで「美魚」の写真展示をします。さぬき市教育委員会様をはじめ、多くの皆様のご応援のお陰でございます。近くにいるなら、見に来て下さい。
‘Beautiful fish’ photo exhibition held at Sanuki City Hall, from today, 24th October to 22nd November 2023. This exhibition is made possible through the kind support of Sanuki City Education Bureau and many individuals. If you are nearby, come for a look.

庵治わいマルシェに参加 Took part in Aji Marche

庵治わいマルシェに参加させていただきました。
いつもの水中写真展示と尺八演奏です。
たくさん新しい友達を作ることもできて、充実した一日でした。
Took part in the Aji Marche.
As usual, exhibited my underwater photos and played the Shakuhachi.
Made many new friends and enjoyed the day very much.

Aji Wai Satoumi Bus Tour in Heart Museum 庵治わい里海バスツアーin歯ART美術館

Aji Wai Satoumi Bus Tour in Heart Museum
~Charm of hometown ❤️ Journey of discovery and environmental learning~


Had a wonderful time participating in a wide ranging event organized by the Takamatsu City Division of Environment. The location was Heart Musuem, where my underwater photos are being exhibited.
About 50 participants arrived by a chartered bus from the city center.
Seventeen of them were young children, the youngest being 5 years of age, and the older ones were high school kids.
Other participants were adults, some of them guardians of the kids.

Morita-san kicked off the event with a talk on marine garbage at Seto Inland Sea.
My buddies, Nakanishi-san, Mizobuchi-san, and Yuasa-san followed with talks on Aji town, beach cleaning at Aji Peninsula, and fun activities at Aji Peninsula.
A delicious lunch pack was prepared by the the Aji Chapter for Food and Dietary Lifestyle Improvement Promotion Council, using ingredients sourced from local vendors.

After lunch, yours truly was honored to have the opportunity to talk for 50 minutes on ‘Beautiful Fishes’ of Aji Peninsula, which is part of the Seto Naikai National Park.

The event closed with some beach cleaning under the hot blazing sun. All in all, a truly well organized, and fun-filled event. Thank you so much to every one involved, especially the main organizer Uzuoka Shiho.

Photo credits to Uzuoka Shiho, Nakanishi Syogo, and Yoshimura Susumu.

下記、企画・実施担当の高松市環境総務課の渦岡志保さんがご執筆した文書です。

庵治わい里海バスツアーin歯ART美術館〜ふるさとの魅力❤️発見と環境学習の旅5️⃣〜
昨日、7月22日(土)に高松市主催の環境学習講座ふるさとの魅力発見と環境学の旅シリーズ第5弾として『庵治わい里バスツアーin歯ART美術館』を開催しました。
このシリーズは昨年度から私が環境学習を担当させて頂くようになり、市民の皆様に環境問題を身近に自分ごととして考えていただくために何ができるかと思った時に、先ずは自分たちが住むまちの魅力を知り、郷土愛を育むことが大事なのではないかと思い、環境学習に観光要素を入れたツアーをやってみようと手探りで始めたものです。
こちらのシリーズでは、毎回、各地域の魅力や地域課題、またその課題解決に向けて、地元の皆さんがどんな取組みをしているのか、地元で活躍されている方を講師とした講座や、ビーチクリーンなど、様々な自然観察体験や地域の方々との交流を通じての学びを取り入れる事で、そのイベントの後も自分ごととして継続的に環境保全に取り組んでいただけたり、地域の枠を超えた素敵な交流が生まれる事を狙いとしています。
今回も瀬戸内に暮らす私たちにとって最も身近な環境問題である『海洋プラスチックごみ』について学んでいただく講座とビーチクリーンアップ、マイクロプラスチック調査の講師を森田 桂治さんに、また庵治の魅力を知って頂くための『庵治講座』については庵治のまちづくりの中心人物である中西 省吾さん溝渕 誠さんに、また初の試みとして、百聞は一見にしかずで地域の魅力を参加者の皆さん〜更には世界中の皆さんに知っていただくための庵治のプロモーション動画の作成を湯浅 良太さんにお願いしました。
更に、香川大学のLrong Lim先生も瀬戸内スノーケラーとして、庵治沖で観察出来る美しい生き物『美魚』のお話や水中で撮影した作品展の鑑賞&解説をしていただき、瀬戸内の水中の楽しみをご紹介頂いたり、毎回恒例で地元の旬の食材を使ったお弁当を地域の方に作って頂くのですが、今回は庵治地区の食生活改善推進協議会の皆さんに庵治の山と海の幸たっぷりのとっても美味しいお弁当を作って頂き、メニューや郷土料理のご紹介もしていただきました。
そして今回の素敵な会場をお貸し頂いた歯ART美術館の館長さんやスタッフの皆様、何度も下見や打合せにもお邪魔しましたが、❤️のこもった温かいおもてなしも本当に素晴らしく、また是非次回もここで開催したいと思いました!ありがとうございました😊
この講座を企画する度に思うのは、高松には地域を愛し、頑張っていらっしゃる素敵な方がこんなに沢山いるのかと言う事です。そんな皆さんとの交流を通じて私も本当に沢山の学びがありますし、益々高松が大好きだーと更に郷土愛が高まります💓
今回も伝えたい庵治の魅力てんこ盛りで、ついつい詰め込み、慌ただしくなってしまったなぁと帰りのバスの中でも1人反省会でしたが、帰りのお見送りの際、沢山の参加者の方から『今日は本当に楽しかったです!』と笑顔で声を掛けて頂き、本当に嬉しく励まされました。
この感謝と想いを燃料に、まだまだ至らぬ点ばかりで毎回猛省するばかりですが、このシリーズも磨き上げながらずっと続けて行きたいと思います✨
今回もご協力いただきました素敵な講師の皆さん、地域の皆さん、参加者の皆さん、本当にありがとうございました😊
今後とも引き続き何卒宜しくお願いします🙇‍♀️✨✨

Underwater photo exhibition ‘Gifts from the sea’ (HA-ART MUSEUM Newsletter)

In a way, this is a dream come true. Never in my entire life would I dare to dream of such a thing happening. While I have already exhibited my underwater photos about a dozen times over the last two years, this is the first time (collaborating with a diving instructor) for me to do so in an establised art musuem. Quite a milestone, I must humbly say… and an honor indeed, I must add…

ウミカラノオクリモノ ~水中写真展示会~ Gifts from the sea ~Underwater photograph exhibition~

ウミカラノオクリモノ ~水中写真展示会~
会場:歯アート美術館、庵治町、香川県(http://ha-art.com/)
期間:2023年6月2日(金)~7月28日(日)
フォトグラファー:廣瀬早希、ロン リム
見に来て下さい‼

Gifts from the sea ~Underwater photograph exhibition~
Venue: Heart Museum (Aji-cho, Kagawa Prefecture)(http://ha-art.com/)
Exhibition period: 2nd June (Fri) ~ 28th July (Sun) 2023
Photographers: Hirose Saki, Lrong Lim
If you are nearby, please come by to take a look!

さか枝うどん屋さんで水中写真展示 Underwater photo exhibition at Sakaeda Udon shop

2023年2月から、ご協力をいただいて、さか枝うどん屋さん(本店)で、水中写真展示をさせていただいています。二ヶ月に一度、入れ替わるという計画です。ぜひ、うどんを食べに行って、写真を見て下さい。
With much gratitude to the owner of Sakaeda Udon shop, yours truly is putting up an underwater photo exhibition which started from February 2023. The plan is to change the photos once every two months. Do come by to enjoy the udon and look the photos.