結婚記念日 Wedding anniversary

4月3日は私と妻にとって特別な日です。まず、それは私たちの第38回の結婚記念日です。次に、1987年4月3日は私が国費留学生として伊丹国際空港に到着した日です。私の日本での多くの冒険が始まった日でした。今日の日は、点心とワインで祝います。

April 3rd, today… stands out as a conspicous day for me and my wife. Firstly, it is our 38th wedding anniversary day. Secondly, April 3rd 1987 was the day I landed in Itami International Airport as a government scholarship student, thus kicking off my many adventures in Japan. We are delighted to celebrate this day with dimsum and wine.