Category Archives: Bee keeping

Honey bees moved in ミツバチが引っ越しして来た

養蜂を何度か、挑戦して、すべてうまくいかなかった。
空となったミツバチ箱を敷地の一角で保管した。
かなり長い間おいてあったが、先月の5月17日、妻から「ミツバチがきたよ!」という連絡をもらった。仕事から帰宅後、一つ空の箱に入居してきた。
Have tried beekeeping on several occasions… failed in all of them…
Put the empty bee boxes in a corner of our property for safe keeping…
Nothing happened for quite a long time…
Then, last May 17, received a call from my ‘sweeto haato’ that ‘honey bees came!’ After arriving home, discovered that the bees had moved into one of the empty bee boxes…

女王バチはどっちのか、お分かりになりますか?

飛び上がるほど、うれしかった出来事~
その日から毎日、ミツバチはよく蜜や花粉を集めてきた。
数日前、なぜか、ミツバチは箱の外に出てきた。。。
なぜだろうか~
とにかく、じっくり観察することにした。。。女王バチも働きバチも皆、超可愛い~
I literally jumped up the sky in happiness…
From then onwards, the bees kept busy gathering nectar and pollen.
Then a few days ago, the bees came out of the box and were just lingering there..
Anyway, decided to just observe them… the queen bee and worker bees are all so cute!

Can you identify the queen bee?